Doublage de l’information (pour personnes à problème visuel ou auditif)
L’information devrait être doublée sur les quais extérieurs et dans les engins de transport.
Les informations écrites devraient être transposées en relief (et si possible en braille) ou encore de façon orale (par contact déclenchant une bande enregistrée).
Il convient de bannir les avis affichés avec une police de petite taille (12 ou 14) car ils resteront illisibles par une frange importante du public.
Pour l’information visuelle, point de longs textes si le logo correspondant est suffisamment explicite.
Les bâtiments cités à l’art. 414, qui disposent d’ un système d’ information interne par haut-parleur disposent d’un système de transcription visuelle des messages et le signal sonore d’alerte est doublé d’un signal lumineux.
Ces dispositions légales ne s’appliquent pas aux véhicules de transports eux-mêmes tels que voitures de chemins de fer, avions, etc.
